學習補給站|HiTutor線上外語家教

哈日族注意!旅日必備之實用日語會話

台灣與日本因地緣關係,不少人喜歡假日就飛往日本自助旅行,外加日本高品質的商品,也是台人對此趨之若鶩的原因之一。自助旅行顧名思義就是凡事都得靠自己,許多人認為語言是自助旅行的阻礙之一,尤其是機場通關時,不過不用擔心,本篇文章整了一些到日本旅行常用的日文句子,學起來後讓你自己或與親朋好友到日本旅遊時,更加暢行無阻喔。


【機場】
乘客:請給我靠窗(靠走道)的座位。
窓側(通路側)の席をお願いします。
ma do ga wa(tsu u ro ga wa)no se ki wo o ne ga I shi ma su.

地勤人員:好的,沒問題。
はい、かしこまりました。
ha I ka shi ko ma ri ma shi ta.

乘客:請問(這個)登機口在哪裡呢?
(この)搭乗ゲートはどこですか?
(ko.no)to u jyo u ge-to wa do ko de su ka.

地勤人員:請直走後右轉。
まっすぐいってから、右に曲がってください。
ma ssu gi I te ka ra mi gi ni ma ga tte ku da sa i.

【海關】
海關:請借我看一下入境卡及稅關申報單。
入国カードと税関申告書を見せてください。
nyu u ko ku ka-do to ze I ka n shi n ko ku sho wo mi se te ku da sa i.

乘客:好的,在這裡。
はい、ここです。
ha I ko ko de su.

海關:你來旅行的目的是?打算待幾天呢?
旅行の目的は?どのくらい滞在しますか?
ryo ko no mo ku te ki wa? do no ku ra i ta I za i shi ma su ka?

乘客:我來觀光的,會停留五天。
観光です。五日間滞在します。
ka n ko de su。 I tsu ka ka n ta I za I shi ma su.

【問路】
旅人:這班電車會在____站停車嗎?
この電車は___駅に止まりますか?
ko no de n sha wa______e ki ni to ma ri ma su ka

路人:不會唷,請搭乘那邊的電車。
いいえ、そちらの電車を乗ってください。
I ie so chi ra no de n sha wo no tte ku da sa i.

【飯店Check-in】
A:我有預約住宿,請幫我Check-in。
予約してありますが、チェックインをお願いします。
yo u ya ku shi te a ri ma su ga che kku I n wo o ne ga I shi ma su。

B:好的,可以借我看一下護照嗎?
はい、パスポートを見せていただけませんか?
ha I pa su po-to wo mi se te I ta da ke ma se n ka?

【點餐】
A:請問有幾位呢?
何名様ですか?
na n me I sa ma de su ka?

B:兩位。
➔二人です。
➔fu ta ri de su。

A:請問有中文的菜單嗎?
中国語メニューはありますか?
chu u ko ku go me nu u wa a ri ma su ka?

B:有,請稍等一下哦!
はい、あります。少々お待ちくださいね。
ha i a ri ma su sho u sho u o ma chi ku da sa I ne.

※圖片來源unsplash,如有侵權請來信告知,將立即下架